Todos los mensajes de MediaWiki

De WikiBurgos

Saltar a navegación, buscar

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki:

Por favor visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir con la localización genérica MediaWiki.

Filtro

Filtrar por prefijo:
Filtrar por estado de personalización:	Sin modificar Todo Modificado
Idioma:

Nombre	Texto predeterminado
Nombre	Texto actual
newarticletext (Discusión)	Has seguido un enlace a una página que aún no existe. Para crear esta página, escribe en el campo a continuación. Para más información, consulta la [[{{MediaWiki:Helppage}}\|página de ayuda]]. Si llegaste aquí por error, vuelve a la página anterior.
newarticletextanon (Discusión)	{{int:newarticletext}}
newimages (Discusión)	Galería de imágenes nuevas
newimages-label (Discusión)	Nombre del fichero (o una parte):
newimages-legend (Discusión)	Nombre del fichero
newimages-summary (Discusión)	Esta página especial muestra una galería de los últimos ficheros subidos.
newmessagesdifflink (Discusión)	ultima modificación
newmessageslink (Discusión)	nuevos mensajes
newpage (Discusión)	Página nueva
newpageletter (Discusión)	N
newpages (Discusión)	Páginas nuevas
newpages-summary (Discusión)
newpages-username (Discusión)	Nombre de usuario
newpassword (Discusión)	Contraseña nueva:
newsectionheaderdefaultlevel (Discusión)	== $1 ==
newsectionsummary (Discusión)	Nueva sección: /* $1 */
newtalkseparator (Discusión)	,
newtitle (Discusión)	A título nuevo
newuserlog-autocreate-entry (Discusión)	Cuenta creada automáticamente
newuserlog-byemail (Discusión)	contraseña enviada por correo electrónico
newuserlog-create-entry (Discusión)	Usuario nuevo
newuserlog-create2-entry (Discusión)	Nueva cuenta creada $1
newuserlogentry (Discusión)
newuserlogpage (Discusión)	Registro de creación de usuarios
newuserlogpagetext (Discusión)	Este es un registro de creación de usuarios.
newwindow (Discusión)	(Se abre en una ventana nueva)
next (Discusión)	sig
nextdiff (Discusión)	Edición más nueva →
nextn (Discusión)	{{PLURAL:$1\|$1}} siguientes
nextn-title (Discusión)	Próximos $1 {{PLURAL:$1\|resultado\|resultados}}
nextpage (Discusión)	Siguiente página ($1)
nextrevision (Discusión)	Revisión siguiente →
nlinks (Discusión)	$1 {{PLURAL:$1\|enlace\|enlaces}}
nmembers (Discusión)	$1 {{PLURAL:$1\|artículo\|artículos}}
noarticletext (Discusión)	En este momento no hay texto en esta página. Puedes [[Special:Search/{{PAGENAME}}\|buscar el título de esta página]] en otras páginas, <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} buscar en los registros], o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|action=edit}} editar esta página]</span>.
noarticletext-nopermission (Discusión)	Actualmente no hay texto en esta página. Puedes [[Special:Search/{{PAGENAME}}\|buscar este título de página]] en otras páginas, o <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} buscar en los registros relacionados]</span>.
noarticletextanon (Discusión)	{{int:noarticletext}}
noautoblockblock (Discusión)	bloqueo automático deshabilitado
nocontribs (Discusión)	No se encontraron cambios que cumplieran estos criterios.
nocookieslogin (Discusión)	{{SITENAME}} utiliza <em>cookies</em> para la autenticación de usuarios. Las <em>cookies</em> están deshabilitadas en tu navegador. Por favor, actívalas e inténtalo de nuevo.
nocookiesnew (Discusión)	La cuenta de usuario ha sido creada, pero en este momento no has iniciado la sesión. {{SITENAME}} usa <em>cookies</em> para identificar a los usuarios registrados, pero parecen deshabilitadas. Por favor, habilítalas e identifícate con nombre de usuario y contraseña.
nocreate-loggedin (Discusión)	No tienes permiso para crear páginas nuevas.
nocreatetext (Discusión)	{{SITENAME}} ha restringido la posibilidad de crear nuevas páginas. Puede volver atrás y editar una página existente, [[Special:UserLogin\|identificarse o crear una cuenta]].
nocreatetitle (Discusión)	Creación de páginas limitada
nocreativecommons (Discusión)	Metadatos Creative Commons RDF deshabilitados en este servidor.
nocredits (Discusión)	Hay información de créditos para esta página.
nodublincore (Discusión)	Metadatos Dublin Core RDF deshabilitados en este servidor.
noemail (Discusión)	No hay una dirección de correo electrónico registrada para "$1".
noemailcreate (Discusión)	Necesitas proveer una dirección de correo electrónico válida
noemailprefs (Discusión)	Especifica una dirección electrónica para habilitar estas características.